DOORS

Dedicated to 100 Daniil Kharms’ anniversary
Visual theater play for 7 dancers and 8 doors
Based on text fragments and images from the selected Daniil Kharms’ works
Co-producers - TSEH Festival, Moscow; Kanuti Gildi Saal, Tallinn
With support of Ford Foundation (Russia); Estonian Music Academy (EMA); Kultur Kapital (Estonia)
premiere at Kanuti Gildi Saal on April 29 2005

photo
demo video

Concept, choreography, set design - Sasha Pepelyaev
Music – Andrey Sizintsev, "Aphex Twin", F.Amodio, J.McHugh-D.Fields, J. Marjankovich
Light - Kalle Tikas
Costumes – Alina Korsmik, Reet Ulfsak
Animation – Olga Tsvetkova
Technical director - Enar Tarmo
Management - Elena Tupyseva (Moscow), Priit Raud (Tallinn)
Dancers: Tatiana Gordeeva, Olga Tsvetkova, Helen Reitsnik, Alisa Shneider, Sasha Pepelyaev, Ilia Shaburov, Stas Shmelin, with participation of Kreete Tarmo.

There are numerous ways to organize space around humans. Here in “The Doors” we limit a number of those ways to just two – Dance and Doors. The art of dance in general is based on conflicts and reconciliations of human body and space, the art of doors is hidden under the everyday use.
In fact, a Door is an object of extreme importance, both in material world and spiritual universe. As a mark and instrument of enter/exit transformations, door follows us through the entire life – starting from cutting a child’ height on a doorway, through sneaking in and out, through painting and breaking, through visiting the beloved ones to the last passport control by heaven border guard.

ДВЕРИ

посвящается 100-летию со дня рождения Даниила Хармса
Продюсеры: «ЦЕХ» (Москва), «Другой танец» (Таллинн)
При поддержке Фонда Форда (Россия), «Культур капитал» (Эстония), Эстонской музыкальной Академии
премьера в Kanuti Gildi Saal, Таллинн, Эстония 29.04 2005

фото

Музыка - Андрей Сизинцев, «Aphex Twin», Ф. Амодио, Дж. Макхьюг-Д. Филдс, Дж. Марьянкович
Постановка - Александр Пепеляев
Хореография - «APPARATUS»
Сценография - Александр Пепеляев, Энар Тармо
Видео - Ольга Цветкова Свет Калле Тикас
Костюмы - Алина Корсмик, Реет Ульфсак
Артисты - Татьяна Гордеева, Ольга Цветкова, Хелен Рейтсник, Алиса Шнайдер, Илья Шабуров, Станислав Шмелин, Александр Пепеляев, Креете Тармо

Мы считаем, и наверно не напрасно, что есть некий порядок в наших отношениях с тем, что нас окружает. Способов наведения и поддержания этого порядка весьма и весьма много. Стоит только представить себе, как их много, и сразу хочется выйти на улицу или съесть что-нибудь вкусное. Если забыть о всех остальных способах и посмотреть только на два из них – на «Танец» и на «Дверь», то получится спектакль «Двери» театра «АПАРТ».
Многие думают, что танец – это ритмическое кружение и подпрыгивание, но это не так. Искусство танца состоит в ловком отрезании кусков пространства вокруг одного человека или группы людей с целью приведения этого пространства в порядок. Тех, кто отрезает хорошие куски, все остальные уважают и называют танцорами.
Искусство дверей изучено гораздо меньше, хотя оно почти такое же древнее, как искусство танца. Кажется, что открыть дверь проще простого, но открыть смысл и предназначение Двери непросто. Конечно, отдельно взятый спектакль не решит эту проблему, но, по крайней мере, в нем можно взять отдельно стоящую дверь и рассмотреть ее с разных сторон, попробовать пройти через нее туда и сюда, внимательно прислушаться к ее скрипу. И тогда это будет не та форма познания, которую называют «ломиться в открытую дверь», а хореография человека и окружающего его мира.
APPARATUS

up